ずれ

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   sustantivo

   desfase; desviación; hueco

   EN gap; lag; slippage

   二(ふた)人(り)の意(い)見(けん)にはずれがあります。

   • Las opiniones de los dos difieren.

   Palabras:二(ふた)人(り)意(い)見(けん)ずれ

2. 2

   diferencia; discrepancia

   EN difference; discrepancy

   二(ふた)人(り)の意(い)見(けん)にはずれがある。

   • Las opiniones de los dos difieren.

   Palabras:二(ふた)人(り)意(い)見(けん)ずれ

   Verificado
3. 3

   cizallamiento; deslizamiento

   EN shear (e.g. shear stress)

   física

   地(じ)震(しん)は地(ち)層(そう)のずれで起(お)こる。

   • Los terremotos ocurren por el desplazamiento de las capas del suelo.

   Palabras:地(じ)震(しん)地(ち)層(そう)ずれ起(お)こる

   Verificado

Frases de ejemplo 3