ありがとうございます

親(しん)切(せつ)なお手(て)紙(がみ)をいただきありがとうございます。

• I appreciate your kind letter.

大(たい)変(へん)ありがとうございました。

• Thank you ever so much.
• Thank you very much.

情(じょう)報(ほう)をありがとうございます。

• Thank you for the lead.
• Thank you for the information.

出(しゅっ)荷(か)ありがとうございました。

• Thank you for the shipment.

ご搭(とう)乗(じょう)ありがとうございます。

• Welcome aboard!

ご乗(じょう)車(しゃ)ありがとうございます。

• Welcome aboard!

ご手(て)配(はい)ありがとうございます。

• Thank you for making the arrangements.

お手(て)紙(がみ)ありがとうございます。

• Thank you for your letter.

お取(とり)引(ひき)ありがとうございます。

• Thank you for your business.

贈(おく)り物(もの)をありがとうございます。

• Thank you very much for your present.