Sign up

Menu

Search by handwriting

Pick the character you wrote

Start writing in the box.

Write one character in the box. The right stroke order gives the best results.

Search by radical

Pick one or more radicals to see kanji.

Loading…

Matching kanji

Pick the parts you can see in the kanji. Parts that no longer combine are dimmed.

Search by voice

Pick a language, tap the microphone and say a word or a short sentence.

Search from a picture

or drag and drop, or paste (Ctrl+V) a picture here

The picture is only read for its text and is not stored.

ご苦(く)労(ろう)様(さま)

ごくろうさまgokurousama

CommonAdjective

Meanings

Meanings are shown in English (JMdict).

  1. expressionna-adjective

    thank you (for your hard work); I appreciate your efforts

    polite (teineigo)

    Note: usu. to one's subordinate

    See also: お疲(つか)れ様(さま)

Example sentences 3

ご苦(く)労(ろう)様(さま)でした。

  • Thank you for your trouble.

Words:ご苦(く)労(ろう)様(さま)です

Verified

市(し)役(やく)所(しょ)の窓(まど)口(ぐち)で、手(て)続(つづ)きが終(お)わると、担(たん)当(とう)者(しゃ)から「ご苦(く)労(ろう)様(さま)でした」と声(こえ)をかけてもらいました。

  • At the city hall counter, once the procedures were finished, the staff member said to me, "Thank you for your hard work."

Words:市(し)役(やく)所(しょ)窓(まど)口(ぐち)手(て)続(つづ)き終(お)わる担(たん)当(とう)者(しゃ)ご苦(く)労(ろう)様(さま)声(こえ)をかけるもらう

Editorial example

Sign in to continue