ご

Meanings

Meanings are shown in English (JMdict).

1. 1

   prefix

   honorific/polite/humble prefix

   honorific or respectful (sonkeigo)polite (teineigo)humble (kenjougo)usually written using kana alone

   Note: usu. before a term with an on-yomi reading

   See also: 御(お)

   ご用(よう)件(けん)は？

   • May I help you?

   Words:ご用(よう)件(けん)は

   狂(きょう)犬(けん)にご注(ちゅう)意(い)。

   • Look out for the wild dog!

   Words:狂(きょう)犬(けん)にご注(ちゅう)意(い)

2. 2

   suffix

   honorific suffix

   honorific or respectful (sonkeigo)

   Note: after a noun indicating a person

   市(し)民(みん)の皆(みな)様(さま)の御(ご)意(い)見(けん)をちょうだいする予(よ)定(てい)です。

   • We plan to elicit opinions from the public.

   Words:市(し)民(みん)の皆(みな)様(さま)ご意(い)見(けん)を頂(ちょう)戴(だい)する予(よ)定(てい)です

   ペットのためにご祈(き)祷(とう)していただける御(お)守(まもり)と御(お)札(ふだ)が実(じつ)現(げん)しました。

   • Now there are charms and talismans for your pet that you can have blessed.

   Words:ペットのためにご祈(き)祷(とう)するいただくお守(まも)りと御(お)札(ふだ)が実(じつ)現(げん)

Example sentences 632