Registrieren

社(しゃ)間(かん)契(けい)約(やく)

しゃかんけいやくshakankeiyaku

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1
Nomen

zwischenbetrieblicher Vertrag; Vertrag zwischen Unternehmen
EN intercompany agreement
今(こん)回(かい)のプロジェクトは、複(ふく)数(すう)の企(き)業(ぎょう)間(かん)の社(しゃ)間(かん)契(けい)約(やく)に基(もと)づいて進(すす)められる。

Das diesmalige Projekt wird auf der Grundlage von Verträgen zwischen mehreren Unternehmen durchgeführt.

Wörter:今(こん)回(かい)プロジェクト複(ふく)数(すう)企(き)業(ぎょう)間(かん)社(しゃ)間(かん)契(けい)約(やく)に基(もと)づいて進(すす)める
Verifiziert

Beispielsätze 1

今(こん)回(かい)のプロジェクトは、複(ふく)数(すう)の企(き)業(ぎょう)間(かん)の社(しゃ)間(かん)契(けい)約(やく)に基(もと)づいて進(すす)められる。

Das diesmalige Projekt wird auf der Grundlage von Verträgen zwischen mehreren Unternehmen durchgeführt.

Wörter:今(こん)回(かい)プロジェクト複(ふく)数(すう)企(き)業(ぎょう)間(かん)社(しゃ)間(かん)契(けい)約(やく)に基(もと)づいて進(すす)める

Beispiel der Redaktion