始(し)動(どう)後(ご)点(てん)検(けん)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Inspektion nach dem Anlassen; Startkontrolle

   EN post-start inspection

   エンジン始(し)動(どう)後(ご)点(てん)検(けん)は、安(あん)全(ぜん)運(うん)転(てん)のために重(じゅう)要(よう)です。

   • Die Inspektion nach dem Starten des Motors ist wichtig für eine sichere Fahrt.

   Wörter:始(し)動(どう)後(ご)点(てん)検(けん)安(あん)全(ぜん)運(うん)転(てん)ために重(じゅう)要(よう)

   Verifiziert

   始(し)動(どう)後(ご)点(てん)検(けん)で異(い)常(じょう)が見(み)つかった場(ば)合(あい)は、直(ただ)ちに修(しゅう)理(り)を検(けん)討(とう)してください。

   • Falls bei der Inspektion nach dem Start eine Unregelmäßigkeit festgestellt wird, prüfen Sie bitte umgehend eine Reparatur.

   Wörter:始(し)動(どう)後(ご)点(てん)検(けん)異(い)常(じょう)見(み)つかる場(ば)合(あい)直(ただ)ちに修(しゅう)理(り)検(けん)討(とう)ください

   Verifiziert

Beispielsätze 2