上(うえ)に立(た)つ

うえにたつuenitatsu

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

AusdruckGodan-Verb auf -tsu

an der Spitze stehen; eine leitende Position einnehmen; die Leitung übernehmen
EN to be in a leading or guiding position; to be in charge (of something)

桟(さん)橋(ばし)の上(うえ)に立(た)つと、心地(ここち)よい風(かぜ)が頬(ほお)を撫(な)でた。

Automatisch abgeglichen

Godan-Verb auf -tsu. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	上(うえ)に立(た)つうえにたつ
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	上(うえ)に立(た)ちますうえにたちます
Verneinungnicht …	上(うえ)に立(た)たないうえにたたない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	上(うえ)に立(た)ちませんうえにたちません
Vergangenheithat …	上(うえ)に立(た)ったうえにたった
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	上(うえ)に立(た)ちましたうえにたちました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	上(うえ)に立(た)たなかったうえにたたなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	上(うえ)に立(た)ってうえにたって
Potentialformkann …	上(うえ)に立(た)てるうえにたてる
Passivwird … (Passiv)	上(うえ)に立(た)たれるうえにたたれる
Kausativjemanden … lassen	上(うえ)に立(た)たせるうえにたたせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	上(うえ)に立(た)とううえにたとう
ImperativSchroffer Befehl	上(うえ)に立(た)てうえにたて
Konditional (-ba)wenn …	上(うえ)に立(た)てばうえにたてば