女(じょ)性(せい)らしい

じょせいらしいjoseirashii

Selten oder FachspracheAdjektiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

彼(かの)女(じょ)の豊(ゆた)かな胸(むね)は、彼(かの)女(じょ)の女(じょ)性(せい)らしさを際(きわ)立(だ)たせた。

Beispiel der Redaktion

女(じょ)性(せい)が自(じ)慰(い)をすれば女(じょ)性(せい)ホルモンが分(ぶん)泌(ぴつ)され、女(じょ)性(せい)らしさが出(で)てきます。

Wenn eine Frau masturbiert, werden weibliche Hormone ausgeschüttet, wodurch sie weiblicher wird.

Automatisch abgeglichen

I-Adjektiv. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	女(じょ)性(せい)らしいじょせいらしい
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	女(じょ)性(せい)らしいですじょせいらしいです
Verneinungnicht …	女(じょ)性(せい)らしくないじょせいらしくない
Vergangenheithat …	女(じょ)性(せい)らしかったじょせいらしかった
Verneinte Vergangenheithat nicht …	女(じょ)性(せい)らしくなかったじょせいらしくなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	女(じょ)性(せい)らしくてじょせいらしくて
Adverbialform (-ku)adverbial (bestimmt ein Verb näher)	女(じょ)性(せい)らしくじょせいらしく
Konditional (-ba)wenn …	女(じょ)性(せい)らしければじょせいらしければ