ゲフンゲフン

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Interjektion

   räuspern; ein Geräusch, um Aufmerksamkeit zu erregen oder Widerspruch anzudeuten

   EN ahem; cough-cough; noise in lieu of a comment or contrary view

   lautmalerisches oder mimetisches Wort

   会(かい)議(ぎ)で上(じょう)司(し)の提(てい)案(あん)に異(い)論(ろん)があったが、誰(だれ)もはっきり反(はん)対(たい)せず、ただ「ゲフンゲフン」と咳(せき)払(ばら)いがしただけだった。

   • In der Besprechung gab es Einwände gegen den Vorschlag des Chefs, aber niemand widersprach deutlich; sie räusperten sich nur kurz.

   Wörter:会(かい)議(ぎ)上(じょう)司(し)提(てい)案(あん)異(い)論(ろん)誰(だれ)もはっきり反(はん)対(たい)ゲフンゲフン咳(せき)払(ばら)いだった

   Verifiziert

Beispielsätze 1