Registrieren

雇(やと)われ

やとわれyatoware

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen, als Präfix verwendetNo-Adjektiv

Angestellter; Leiharbeiter
EN person working for someone else (followed by job title); hired

Beispielsätze 4

彼(かれ)はあくまでも助(じょ)手(しゅ)として雇(やと)われている。

Er ist rein als Assistent angestellt.

Wörter:彼(かれ)あくまでも助(じょ)手(しゅ)として雇(やと)われ

Beispiel der Redaktion

トムは通(つう)訳(やく)として雇(やと)われました。

Tom wurde als Dolmetscher eingestellt.

Wörter:通(つう)訳(やく)として雇(やと)われ

Automatisch abgeglichen

トムは通(つう)訳(やく)士(し)として雇(やと)われました。

Tom wurde als Dolmetscher eingestellt.

Wörter:通(つう)訳(やく)士(し)として雇(やと)われ

Automatisch abgeglichen

女(じょ)性(せい)は男(だん)性(せい)よりも低(ひく)い給(きゅう)料(りょう)で雇(やと)われている。

Frauen werden schlechter bezahlt als Männer.

Wörter:女(じょ)性(せい)男(だん)性(せい)よりも低(ひく)い給(きゅう)料(りょう)雇(やと)われ

Automatisch abgeglichen