高齢者施設では、介護士が毎日の生活支援を担当していますが、管理栄養士は食事の栄養バランスを調整しています。
- In Altenpflegeeinrichtungen unterstützen die Pflegekräfte die Bewohner bei ihrem täglichen Leben, während die staatlich geprüften Diätassistenten die Nährstoffbilanz der Mahlzeiten anpassen.

かんりえいようしkanrieiyoushi
Selten oder FachspracheSubstantiv
Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.
Nomen
staatlich geprüfter Ernährungsberater
EN registered dietitian; nationally certified nutritionist
高齢者施設では、介護士が毎日の生活支援を担当していますが、管理栄養士は食事の栄養バランスを調整しています。