地(じ)震(しん)対(たい)策(さく)

じしんたいさくjishintaisaku

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Erdbebenvorsorge; Erdbebenschutzmaßnahmen
EN precautions against earthquake; anti-earthquake measures; antiearthquake procedures; earthquake countermeasures

この地(じ)震(しん)対(たい)策(さく)は、建(たて)物(もの)の強(きょう)度(ど)からして、十(じゅう)分(ぶん)だと言(い)える。

Diese Erdbebenvorsorge kann angesichts der Gebäudestärke als ausreichend bezeichnet werden.

Beispiel der Redaktion

地(じ)震(しん)対(たい)策(さく)を怠(おこた)っていては、大(おお)きな被(ひ)害(がい)を受(う)けるかもしれません。

Wenn man die Erdbebenvorsorge vernachlässigt, könnte man schwere Schäden erleiden.

Beispiel der Redaktion