身(み)も心(こころ)も

みもこころもmimokokoromo

Selten oder FachspracheAusdruck

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Ausdruck

mit Leib und Seele; körperlich und geistig
EN body and soul; mind and body

大(たい)金(きん)をだまし取(と)られ、夫(おっと)には浮気(うわき)され、もう身(み)も心(こころ)もぼろぼろだ。

Ich wurde um eine große Summe Geld betrogen, mein Mann hat mich betrogen, und ich bin körperlich wie seelisch am Ende.

Automatisch abgeglichen