目(め)を走(はし)らせる

めをはしらせるmeohashiraseru

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

AusdruckIchidan-Verb

über etwas hinwegschauen; scannen; flüchtig betrachten
EN to glance at; to look at; to scan; to run one's eyes over

彼(かれ)は新(しん)聞(ぶん)を手(て)に取(と)ると素(す)早(ばや)く目(め)を走(はし)らせた。

Automatisch abgeglichen

Ichidan-Verb. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	目(め)を走(はし)らせるめをはしらせる
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	目(め)を走(はし)らせますめをはしらせます
Verneinungnicht …	目(め)を走(はし)らせないめをはしらせない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	目(め)を走(はし)らせませんめをはしらせません
Vergangenheithat …	目(め)を走(はし)らせためをはしらせた
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	目(め)を走(はし)らせましためをはしらせました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	目(め)を走(はし)らせなかっためをはしらせなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	目(め)を走(はし)らせてめをはしらせて
Potentialformkann …	目(め)を走(はし)らせられるめをはしらせられる
Passivwird … (Passiv)	目(め)を走(はし)らせられるめをはしらせられる
Kausativjemanden … lassen	目(め)を走(はし)らせさせるめをはしらせさせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	目(め)を走(はし)らせようめをはしらせよう
ImperativSchroffer Befehl	目(め)を走(はし)らせろめをはしらせろ
Konditional (-ba)wenn …	目(め)を走(はし)らせればめをはしらせれば