パシャリ

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   AdverbAdverb mit der Partikel と

   Klicken eines Kameraverschlusses

   EN sound of a camera shutter

   lautmalerisches oder mimetisches Wort

   カメラのシャッター音(おん)が**パシャリ**と響(ひび)いた。

   • Das Geräusch des Kameraverschlusses erklang mit einem Klicken.

   Wörter:カメラシャッター音(おん)パシャリ響(ひび)く

   Verifiziert
2. 2

   Platschen von Wasser

   EN sound of water splashing

   lautmalerisches oder mimetisches Wort

   Siehe auch: パシャン

   プールに飛(と)び込(こ)むと、水(みず)しぶきが**ぱしゃり**と上(あ)がった。

   • Als ich in den Pool sprang, spritzte das Wasser auf.

   Wörter:プール飛(と)び込(こ)む水(みず)しぶきパシャリ上(あ)がる

   Verifiziert

Beispielsätze 2