指(ゆび)をくわえる

ゆびをくわえるyubiokuwaeru

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

このまま町(まち)が衰(すい)退(たい)していくのを指(ゆび)をくわえて見(み)ているわけにはいかない。

Automatisch abgeglichen

指(ゆび)をくわえてぴゅーと一(いっ)声(せい)口(くち)笛(ぶえ)を吹(ふ)いた。

Automatisch abgeglichen

Ichidan-Verb. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	指(ゆび)をくわえるゆびをくわえる
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	指(ゆび)をくわえますゆびをくわえます
Verneinungnicht …	指(ゆび)をくわえないゆびをくわえない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	指(ゆび)をくわえませんゆびをくわえません
Vergangenheithat …	指(ゆび)をくわえたゆびをくわえた
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	指(ゆび)をくわえましたゆびをくわえました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	指(ゆび)をくわえなかったゆびをくわえなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	指(ゆび)をくわえてゆびをくわえて
Potentialformkann …	指(ゆび)をくわえられるゆびをくわえられる
Passivwird … (Passiv)	指(ゆび)をくわえられるゆびをくわえられる
Kausativjemanden … lassen	指(ゆび)をくわえさせるゆびをくわえさせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	指(ゆび)をくわえようゆびをくわえよう
ImperativSchroffer Befehl	指(ゆび)をくわえろゆびをくわえろ
Konditional (-ba)wenn …	指(ゆび)をくわえればゆびをくわえれば