Registrieren

Menü

Handschriftlich suchen

Wähle das geschriebene Zeichen

Schreiben Sie in das Feld.

Schreiben Sie ein Zeichen in das Feld. Die richtige Strichfolge liefert die besten Ergebnisse.

Nach Radikal suchen

Wähle einen oder mehrere Radikale, um Kanji anzuzeigen.

Wird geladen…

Passende Kanji

Wählen Sie die Teile, die Sie im Kanji erkennen. Nicht kombinierbare Teile sind ausgegraut.

Sprachsuche

Sprache wählen, auf das Mikrofon tippen und ein Wort oder einen kurzen Satz sagen.

Bildsuche

Oder Bild hierher ziehen oder einfügen (Strg+V)

Das Bild wird nur zur Texterkennung verwendet und nicht gespeichert.

季(き)節(せつ)の移(うつ)り変(か)わり

きせつのうつりかわりkisetsunoutsurikawari

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

  1. AusdruckNomen

    Jahreszeitenwechsel; Wechsel der Jahreszeiten

    EN changing seasons; season's transition; transition from one season to the next; turn of the seasons; turning of the seasons

    Siehe auch: 移(うつ)り変(か)わり

Beispielsätze 5

季(き)節(せつ)の移(うつ)り変(か)わりにも応(おう)じた工(く)夫(ふう)をしています。

  • Wir passen unsere Maßnahmen auch an den Wechsel der Jahreszeiten an.

Wörter:季(き)節(せつ)の移(うつ)り変(か)わり応(おう)じる工(く)夫(ふう)をして

Beispiel der Redaktion

彼(かれ)は趣(しゅ)味(み)のガーデニングをしながら、季(き)節(せつ)の移(うつ)り変(か)わりを楽(たの)しんでいる。

  • Während er seinem Hobby, dem Gärtnern, nachgeht, genießt er den Wechsel der Jahreszeiten.

Wörter:彼(かれ)趣(しゅ)味(み)ガーデニングながら季(き)節(せつ)の移(うつ)り変(か)わり楽(たの)しむ

Beispiel der Redaktion

季(き)節(せつ)の移(うつ)り変(か)わりを肌(はだ)で感(かん)じる。

  • Ich spüre den Wechsel der Jahreszeiten am eigenen Leib.

Wörter:季(き)節(せつ)の移(うつ)り変(か)わり肌(はだ)で感(かん)じる

Automatisch abgeglichen

植(しょく)物(ぶつ)を通(とお)して季(き)節(せつ)の移(うつ)り変(か)わりを感(かん)じられる。

  • Man kann den Wechsel der Jahreszeiten durch die Pflanzen spüren.

Wörter:植(しょく)物(ぶつ)を通(とお)して季(き)節(せつ)の移(うつ)り変(か)わり感(かん)じる

Automatisch abgeglichen

校(こう)舎(しゃ)の裏(うら)に咲(さ)いている花(はな)に、季(き)節(せつ)の移(うつ)り変(か)わりを感(かん)じた。

  • Ich habe den Wechsel der Jahreszeiten in den Blumen gespürt, die hinter dem Schulgebäude blühten.

Wörter:校(こう)舎(しゃ)裏(うら)咲(さ)く花(はな)季(き)節(せつ)の移(うつ)り変(か)わり感(かん)じる

Automatisch abgeglichen

Anmelden zum Fortfahren