Registrieren

炊(た)きたて

たきたてtakitate

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

No-Adjektiv

frisch gekocht; frisch zubereitet (Reis)
EN freshly boiled (rice); freshly cooked; steaming; piping hot

Beispielsätze 2

朝(ちょう)食(しょく)には大(おお)きな鉢(はち)で炊(た)き立(た)てのご飯(はん)が運(はこ)ばれてきた。

Zum Frühstück wurde frisch gekochter Reis in einer großen Schüssel serviert.

Wörter:朝(ちょう)食(しょく)大(おお)きな鉢(はち)炊(た)きたてご飯(はん)

Beispiel der Redaktion

炊(た)きたてのご飯(はん)にタマゴかけて食(た)べる。

Frisch gekochten Reis mit einem Ei essen.

Wörter:炊(た)きたてご飯(はん)かける食(た)べる

Automatisch abgeglichen