神(しん)経(けい)を尖(とが)らせる

しんけいをとがらせるshinkeiotogaraseru

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

AusdruckIchidan-Verb

überempfindlich sein; nervös sein; sich übermäßig sorgen
EN to be oversensitive; to be nervous; to be overly concerned; to worry too much

Redewendung

Beispielsätze 1

彼(かの)女(じょ)の言(い)い方(かた)は私(わたし)の神(しん)経(けい)を尖(とが)らせる。

Ihre Art zu reden bringt meine Nerven zum Rasen.

Wörter:彼(かの)女(じょ)言(い)い方(かた)は私(わたし)神(しん)経(けい)を尖(とが)らせる

Verifiziert

Konjugation

Ichidan-Verb. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	神(しん)経(けい)を尖(とが)らせるしんけいをとがらせる
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	神(しん)経(けい)を尖(とが)らせますしんけいをとがらせます
Verneinungnicht …	神(しん)経(けい)を尖(とが)らせないしんけいをとがらせない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	神(しん)経(けい)を尖(とが)らせませんしんけいをとがらせません
Vergangenheithat …	神(しん)経(けい)を尖(とが)らせたしんけいをとがらせた
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	神(しん)経(けい)を尖(とが)らせましたしんけいをとがらせました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	神(しん)経(けい)を尖(とが)らせなかったしんけいをとがらせなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	神(しん)経(けい)を尖(とが)らせてしんけいをとがらせて
Potentialformkann …	神(しん)経(けい)を尖(とが)らせられるしんけいをとがらせられる
Passivwird … (Passiv)	神(しん)経(けい)を尖(とが)らせられるしんけいをとがらせられる
Kausativjemanden … lassen	神(しん)経(けい)を尖(とが)らせさせるしんけいをとがらせさせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	神(しん)経(けい)を尖(とが)らせようしんけいをとがらせよう
ImperativSchroffer Befehl	神(しん)経(けい)を尖(とが)らせろしんけいをとがらせろ
Konditional (-ba)wenn …	神(しん)経(けい)を尖(とが)らせればしんけいをとがらせれば

Kanji in diesem Wort

神(しん)Gott, Gottheit, GeistLesen しん · On'yomi (chinesisch)9 Striche · JLPT N3 経(けい)Verlauf, Wirtschaft, DurchquerenLesen けい · On'yomi (chinesisch)11 Striche · JLPT N3 尖(とが)spitz, Spitze, scharfLesen とが · Kun'yomi (Japanisch)6 Striche · JLPT N1

Weitere Formen

神(しん)経(けい)をとがらせる【しんけいをとがらせる】