Registrieren

委(い)託(たく)契(けい)約(やく)書(しょ)

いたくけいやくしょitakukeiyakusho

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Outsourcing-Vertrag
EN outsourcing contract

Beispielsätze 2

講(こう)習(しゅう)実(じっ)施(し)委(い)託(たく)契(けい)約(やく)書(しょ)に基(もと)づき、講(こう)習(しゅう)が実(じっ)施(し)される。

Die Schulung wird auf der Grundlage des Auftragsvertrags zur Durchführung der Schulung durchgeführt.

Wörter:講(こう)習(しゅう)実(じっ)施(し)委(い)託(たく)契(けい)約(やく)書(しょ)に基(もと)づき講(こう)習(しゅう)実(じっ)施(し)される

Beispiel der Redaktion

業(ぎょう)務(む)指(し)示(じ)の内(ない)容(よう)は、委(い)託(たく)契(けい)約(やく)書(しょ)に明(めい)記(き)されているべきである。

Der Inhalt der Arbeitsanweisungen sollte im Outsourcing-Vertrag ausdrücklich festgelegt sein.

Wörter:業(ぎょう)務(む)指(し)示(じ)内(ない)容(よう)委(い)託(たく)契(けい)約(やく)書(しょ)明(めい)記(き)されるである

Beispiel der Redaktion