禍々(まがまが)しい

まがまがしいmagamagashii

Selten oder FachspracheAdjektiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

I-Adjektiv

unheilvoll; finster; unheilbringend
EN ominous; sinister; unlucky; ill-omened
lästig; ärgerlich
EN annoying

archaisch
glaubwürdig; plausibel
EN appearing to be true; plausible

archaisch

Für dieses Wort gibt es noch keine Beispielsätze.

I-Adjektiv. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	禍々(まがまが)しいまがまがしい
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	禍々(まがまが)しいですまがまがしいです
Verneinungnicht …	禍々(まがまが)しくないまがまがしくない
Vergangenheithat …	禍々(まがまが)しかったまがまがしかった
Verneinte Vergangenheithat nicht …	禍々(まがまが)しくなかったまがまがしくなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	禍々(まがまが)しくてまがまがしくて
Adverbialform (-ku)adverbial (bestimmt ein Verb näher)	禍々(まがまが)しくまがまがしく
Konditional (-ba)wenn …	禍々(まがまが)しければまがまがしければ