好(こう)評(ひょう)嘖(さく)々(さく)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Taru-AdjektivAdverb mit der Partikel と

   großer Anklang finden; sehr beliebt sein; viel Lob ernten

   EN enjoying great popularity; receiving widespread high praise; being a great success with the public

   Yojijukugo (Redewendung aus vier Kanji)

   その映(えい)画(が)は好(こう)評(ひょう)嘖(さく)嘖(さく)のうちに封(ふう)切(ぎ)られた。

   • Der Film wurde unter großem Beifall veröffentlicht.

   Wörter:映(えい)画(が)好(こう)評(ひょう)嘖(さく)々(さく)

   Verifiziert

   新(しん)作(さく)スイーツが好(こう)評(ひょう)嘖(さく)嘖(さく)で、行(ぎょう)列(れつ)ができている。

   • Die neuen Süßigkeiten sind so gut angekommen, dass sich Schlangen bilden.

   Wörter:新(しん)作(さく)スイーツ好(こう)評(ひょう)嘖(さく)々(さく)行(ぎょう)列(れつ)できる

   Verifiziert

Beispielsätze 2