あんよ

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Fuß; kleiner Fuß

   EN foot; tootsie; tootsy

   Kindersprache

   赤(あか)ちゃんのあんよって、ぷにょぷにょしてて気(き)持(も)ちいいよね。

   • Babyfüße sind so weich und prall, das fühlt sich richtig gut an, oder?

   Wörter:赤(あか)ちゃんあんよ気(き)持(も)ちいい

2. 2

   NomenNomen oder Partizip mit suruintransitives Verb

   tapsen; watscheln

   EN toddle; walk

   Kindersprache

   隣(となり)の赤(あか)ちゃん、あんよし始(はじ)めたよ。

   • Das Baby von nebenan hat angefangen zu weinen.

   Wörter:隣(となり)赤(あか)ちゃん

   トムって、まだあんよができないんでしょう？

   • Tom kann doch noch nicht laufen, oder?

   Wörter:あんよできるでしょう

Beispielsätze 3