深(ふか)い関(かん)係(けい)

ふかいかんけいfukaikankei

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

AusdruckNomen

enge Verbindung; tiefe Beziehung; enge Verknüpfung
EN close connection; deep involvement; close relationship

その政(せい)商(しょう)は政(せい)治(じ)家(か)と深(ふか)い関(かん)係(けい)がありました。

Dieser Geschäftsmann mit politischen Verbindungen hatte eine enge Beziehung zu einem Politiker.

Beispiel der Redaktion

彼(かれ)は、毎(まい)日(にち)社(しゃ)交(こう)辞(じ)令(れい)を交(か)わしていたが、甲斐(かい)もなく、誰(だれ)とも深(ふか)い関(かん)係(けい)を築(きず)くことができなかった。

Er tauschte zwar jeden Tag höfliche Floskeln aus, aber es war vergeblich, und er konnte zu niemandem eine tiefe Beziehung aufbauen.

Beispiel der Redaktion

経(けい)済(ざい)は政(せい)治(じ)と深(ふか)い関(かん)係(けい)がある。

Wörter:経(けい)済(ざい)政(せい)治(じ)深(ふか)い関(かん)係(けい)

Automatisch abgeglichen