世(せ)話(わ)の焼(や)ける

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   AusdruckNomen oder Verb in attributiver Stellung

   pflegebedürftig; betreuungsintensiv

   EN needing care (of a person); needing to be looked after

2. 2

   mühsam; problematisch; anstrengend

   EN troublesome; annoying; difficult

   あんたは世(せ)話(わ)の焼(や)けるひとだね。

   • Du bist wirklich anstrengend.

   Wörter:あんたは世(せ)話(わ)の焼(や)ける人(ひと)だね

   Verifiziert

Beispielsätze 1