国(くに)を治(おさ)める

くにをおさめるkunioosameru

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

AusdruckIchidan-Verb

ein Land regieren; einen Staat verwalten
EN to manage a state; to govern a country

守(しゅ)護(ご)は国(くに)を治(おさ)めた。

Wörter:守(しゅ)護(ご)国(くに)を治(おさ)める

Beispiel der Redaktion

家(か)老(ろう)が殿(との)様(さま)の代(か)わりに国(くに)を治(おさ)めました。

Beispiel der Redaktion

奈(な)良(ら)時(じ)代(だい)には朝(ちょう)廷(てい)が国(くに)を治(おさ)めていました。

Beispiel der Redaktion

誰(だれ)がこの国(くに)を治(おさ)めていたんですか？

Wörter:誰(た)が国(くに)を治(おさ)めるのです

Automatisch abgeglichen

Ichidan-Verb. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	国(くに)を治(おさ)めるくにをおさめる
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	国(くに)を治(おさ)めますくにをおさめます
Verneinungnicht …	国(くに)を治(おさ)めないくにをおさめない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	国(くに)を治(おさ)めませんくにをおさめません
Vergangenheithat …	国(くに)を治(おさ)めたくにをおさめた
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	国(くに)を治(おさ)めましたくにをおさめました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	国(くに)を治(おさ)めなかったくにをおさめなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	国(くに)を治(おさ)めてくにをおさめて
Potentialformkann …	国(くに)を治(おさ)められるくにをおさめられる
Passivwird … (Passiv)	国(くに)を治(おさ)められるくにをおさめられる
Kausativjemanden … lassen	国(くに)を治(おさ)めさせるくにをおさめさせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	国(くに)を治(おさ)めようくにをおさめよう
ImperativSchroffer Befehl	国(くに)を治(おさ)めろくにをおさめろ
Konditional (-ba)wenn …	国(くに)を治(おさ)めればくにをおさめれば