愛(あい)想(そ)を尽(つ)かす

あいそをつかすaisootsukasu

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

AusdruckGodan-Verb auf -su

die Geduld verlieren; das Interesse verlieren; von jemandem die Nase voll haben
EN to be disgusted with; to run out of patience; to fall out of love

彼(かの)女(じょ)は、甲斐性(かいしょう)のない夫(おっと)に愛(あい)想(そ)を尽(つ)かして離(り)婚(こん)しました。

Verifiziert

Godan-Verb auf -su. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	愛(あい)想(そ)を尽(つ)かすあいそをつかす
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	愛(あい)想(そ)を尽(つ)かしますあいそをつかします
Verneinungnicht …	愛(あい)想(そ)を尽(つ)かさないあいそをつかさない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	愛(あい)想(そ)を尽(つ)かしませんあいそをつかしません
Vergangenheithat …	愛(あい)想(そ)を尽(つ)かしたあいそをつかした
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	愛(あい)想(そ)を尽(つ)かしましたあいそをつかしました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	愛(あい)想(そ)を尽(つ)かさなかったあいそをつかさなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	愛(あい)想(そ)を尽(つ)かしてあいそをつかして
Potentialformkann …	愛(あい)想(そ)を尽(つ)かせるあいそをつかせる
Passivwird … (Passiv)	愛(あい)想(そ)を尽(つ)かされるあいそをつかされる
Kausativjemanden … lassen	愛(あい)想(そ)を尽(つ)かさせるあいそをつかさせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	愛(あい)想(そ)を尽(つ)かそうあいそをつかそう
ImperativSchroffer Befehl	愛(あい)想(そ)を尽(つ)かせあいそをつかせ
Konditional (-ba)wenn …	愛(あい)想(そ)を尽(つ)かせばあいそをつかせば