成(な)り代(か)わる

なりかわるnarikawaru

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Godan-Verb auf -ruintransitives Verb

jemanden ersetzen; für jemanden einspringen
EN to take over for (someone); to stand in for; to substitute for
etwas ersetzen; an die Stelle von etwas treten
EN to replace; to take the place of (something)

息子(むすこ)に成(な)り代(か)わってお礼(れい)を申(もう)し上(あ)げます。

Verifiziert

Godan-Verb auf -ru. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	成(な)り代(か)わるなりかわる
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	成(な)り代(か)わりますなりかわります
Verneinungnicht …	成(な)り代(か)わらないなりかわらない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	成(な)り代(か)わりませんなりかわりません
Vergangenheithat …	成(な)り代(か)わったなりかわった
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	成(な)り代(か)わりましたなりかわりました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	成(な)り代(か)わらなかったなりかわらなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	成(な)り代(か)わってなりかわって
Potentialformkann …	成(な)り代(か)われるなりかわれる
Passivwird … (Passiv)	成(な)り代(か)わられるなりかわられる
Kausativjemanden … lassen	成(な)り代(か)わらせるなりかわらせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	成(な)り代(か)わろうなりかわろう
ImperativSchroffer Befehl	成(な)り代(か)われなりかわれ
Konditional (-ba)wenn …	成(な)り代(か)わればなりかわれば