士(し)魂(こん)商(しょう)才(さい)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Samurai-Geist und kaufmännischer Verstand

   EN having a samurai's spirit and a merchant's business sense

   Yojijukugo (Redewendung aus vier Kanji)

   新(あたら)しいビジネスモデルは、士(し)魂(こん)商(しょう)才(さい)を兼(か)ね備(そな)えた若(わか)き起(き)業(ぎょう)家(か)によって生(う)み出(だ)された。

   • Das neue Geschäftsmodell wurde von einem jungen Unternehmer geschaffen, der sowohl den Geist eines Samurai als auch das Geschick eines Kaufmanns besitzt.

   Wörter:新(あたら)しいビジネスモデル士(し)魂(こん)商(しょう)才(さい)兼(か)ね備(そな)える若(わか)き起(き)業(ぎょう)家(か)によって

   Verifiziert

Beispielsätze 1