若(わか)宮(みや)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   junger kaiserlicher Prinz

   EN young imperial prince

   若(わか)宮(みや)が誕(たん)生(じょう)した。

   • Wakamiyas Geburt fand statt.

   Wörter:若(わか)宮(みや)誕(たん)生(じょう)

   Verifiziert
2. 2

   Kind der kaiserlichen Familie

   EN child of the imperial family

   若(わか)宮(みや)たちが庭(にわ)で遊(あそ)んでいる。

   • Wakamiyas und die anderen spielen im Garten.

   Wörter:若(わか)宮(みや)庭(にわ)遊(あそ)ぶ

   Verifiziert
3. 3

   Nebenschrein eines Hauptschreins

   EN shrine dedicated to a child of the god of the main shrine

   Siehe auch: 本(ほん)宮(ぐう)

   本(ほん)社(しゃ)の隣(となり)に若(わか)宮(みや)がある。

   • Neben der Zentrale liegt Wakamiya.

   Wörter:本(ほん)社(しゃ)隣(となり)若(わか)宮(みや)

   Verifiziert

   神(じん)社(じゃ)には若(わか)宮(みや)がまつられています。

   • Im Schrein wird ein Wakamiya verehrt.

   Wörter:神(じん)社(じゃ)若(わか)宮(みや)れる

4. 4

   neu errichteter Schrein

   EN newly built shrine (to which a divided tutelary deity has just been transferred)

   Siehe auch: 勧(かん)請(じょう)

   村(むら)に若(わか)宮(みや)が建(た)てられた。

   • Im Dorf wurde ein Wakamiya-Schrein errichtet.

   Wörter:村(むら)若(わか)宮(みや)建(だ)てれる

   Verifiziert

Beispielsätze 5