Registrieren

無(ぶ)沙(さ)汰(た)

ぶさたbusata

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

NomenNomen oder Partizip mit suruintransitives Verb

langes Schweigen; Ausbleiben von Kontakt; Vernachlässigung des Schreibens oder Besuchs
EN not writing or contacting for a while; neglecting to write (call, visit, etc.); failing to write (call, visit, etc.); long silence

Sätze mit diesem Wort 13

ご無(ぶ)沙(さ)汰(た)。元(げん)気(き)？

Lange nichts gehört. Wie geht's dir?

Wörter:ご無(ぶ)沙(さ)汰(た)元(げん)気(き)

ご無(ぶ)沙(さ)汰(た)しました。

Es ist schon eine Weile her.

Wörter:ご無(ぶ)沙(さ)汰(た)する

ご無(ぶ)沙(さ)汰(た)しています。

Es ist schon eine Weile her, seit wir das letzte Mal Kontakt hatten.

Wörter:ご無(ぶ)沙(さ)汰(た)する

ご無(ぶ)沙(さ)汰(た)しております。

Es ist schon eine Weile her, seit wir das letzte Mal Kontakt hatten.

Wörter:ご無(ぶ)沙(さ)汰(た)

２年(ねん)間(かん)のご無(ぶ)沙(さ)汰(た)でした。

Es ist zwei Jahre her, seit wir das letzte Mal voneinander gehört haben.

Wörter:年(ねん)間(かん)のご無(ぶ)沙(さ)汰(た)です