荒(あら)療(りょう)治(じ)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   NomenNomen oder Partizip mit surutransitives Verb

   drastische Behandlung; radikale Therapie

   EN rough-and-ready (medical) treatment; drastic remedy; drastic treatment

   医(い)者(しゃ)は荒(あら)療(りょう)治(じ)で傷(きず)を治(なお)した。

   • Der Arzt heilte die Wunde mit einer drastischen Methode.

   Wörter:医(い)者(しゃ)荒(あら)療(りょう)治(じ)傷(きず)治(なお)す

   Verifiziert
2. 2

   drastische Maßnahmen; radikale Schritte

   EN drastic measures; drastic steps

   情(じょう)勢(せい)は荒(あら)療(りょう)治(じ)を必(ひつ)要(よう)とする。

   • Die Lage erfordert drastische Maßnahmen.

   Wörter:情(じょう)勢(せい)は荒(あら)療(りょう)治(じ)を必(ひつ)要(よう)とする

   Verifiziert

Beispielsätze 2