三(さん)弦(げん)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Shamisen

   EN shamisen; samisen

   Siehe auch: 三味線(しゃみせん)

   三(さん)弦(げん)の音(ね)色(いろ)が美(うつく)しいです。

   • Der Klang der Sanxian ist wunderschön.

   Wörter:三(さん)弦(げん)音(ね)色(いろ)美(うつく)しい

2. 2

   Sanxian (chinesische Laute)

   EN sanxian (Chinese lute)

   中(ちゅう)国(ごく)の三(さん)弦(げん)を弾(ひ)く。

   • Ich spiele die chinesische Sanxian.

   Wörter:中(ちゅう)国(ごく)三(さん)弦(げん)弾(ひ)く

   Verifiziert
3. 3

   drei Saiteninstrumente des Gagaku

   EN the three string instruments used in gagaku (biwa, wagon and sou)

   雅(が)楽(がく)の三(さん)弦(げん)を聴(き)く。

   • Ich höre die Sangen der Gagaku-Sangen.

   Wörter:雅(が)楽(がく)三(さん)弦(げん)聞(き)く

   Verifiziert
4. 4

   dreisaitiges Instrument

   EN three strings; three-stringed instrument

   三(さん)弦(げん)の楽(がっ)器(き)を作(つく)る。

   • Ich baue ein dreisaitiges Instrument.

   Wörter:三(さん)弦(げん)楽(がっ)器(き)作(つく)る

   Verifiziert

Beispielsätze 4