さまになる

さまになるsamaninaru

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

お姫(ひめ)さまがカエルにキスをすると、カエルは素(す)敵(てき)な王(おう)子(じ)さまになりました。

Als die Prinzessin den Frosch küsste, wurde der Frosch zu einem wunderbaren Prinzen.

Automatisch abgeglichen

Godan-Verb auf -ru. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	さまになる
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	さまになります
Verneinungnicht …	さまにならない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	さまになりません
Vergangenheithat …	さまになった
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	さまになりました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	さまにならなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	さまになって
Potentialformkann …	さまになれる
Passivwird … (Passiv)	さまになられる
Kausativjemanden … lassen	さまにならせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	さまになろう
ImperativSchroffer Befehl	さまになれ
Konditional (-ba)wenn …	さまになれば