Registrieren

年(とし)の瀬(せ)

としのせtoshinose

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

AusdruckNomen

Jahresende
EN the year end; end of the year; last days of the year

Beispielsätze 3

年(とし)の瀬(せ)ですね。

Das Jahr neigt sich dem Ende zu, nicht wahr?

Wörter:年(とし)の瀬(せ)

Automatisch abgeglichen

もう年(とし)の瀬(せ)ですね。

Es ist schon fast Ende des Jahres.

Wörter:年(とし)の瀬(せ)

Automatisch abgeglichen

本(ほん)日(じつ)は年(とし)の瀬(せ)のお忙(いそが)しい中(ちゅう)お集(あつ)まりいただき、誠(まこと)にありがとうございます。

Vielen Dank, dass Sie sich heute angesichts der geschäftigen Jahresendzeit Zeit genommen haben, um zusammenzukommen.

Wörter:本(ほん)日(じつ)年(とし)の瀬(せ)内(うち)集(あつ)まりいただく誠(まこと)にありがとうございます

Automatisch abgeglichen