熱(ねつ)量(りょう)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Wärmemenge; Heizwert; Kalorienwert

   EN quantity of heat (e.g. in calories, BTU, etc.); heat value; calorific value

   食(た)べ物(もの)の熱(ねつ)量(りょう)はカロリーで表(あらわ)します。

   • Die thermische Energie von Lebensmitteln wird in Kalorien angegeben.

   Wörter:食(た)べ物(もの)熱(ねつ)量(りょう)カロリー表(あらわ)す

2. 2

   Enthusiasmus; Leidenschaft; Eifer

   EN (degree of) enthusiasm; zeal; passion

   彼(かれ)の話(はなし)には熱(ねつ)量(りょう)がある。

   • Seine Erzählungen sind voller Leidenschaft.

   Wörter:かの話(はなし)熱(ねつ)量(りょう)

   Verifiziert

Beispielsätze 4