神(かみ)がかる

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Godan-Verb auf -ruintransitives Verb

   von einem Gott besessen sein

   EN to be possessed by a god

   Hinweis: oft. adjektivisch als 神(かみ)がかった oder 神(かみ)がかっている verwendet

2. 2

   sich seltsam verhalten; sich nicht wie man selbst verhalten

   EN to not act like oneself; to behave oddly

3. 3

   unglaublich sein; phänomenal sein; extrem sein

   EN to be awesome; to be extreme; to be incredible

   RedewendungSlang

   Siehe auch: 神(かみ)る

   昨(さく)夜(や)のライブは本(ほん)当(とう)に神(かみ)がかったよ！あの熱(ねつ)量(りょう)は忘(わす)れられない。

   • Das Konzert gestern Abend war wirklich göttlich! Diese Energie werde ich nie vergessen.

   Wörter:昨夜(ゆうべ)ライブ本(ほん)当(とう)に神(かみ)がかる熱(ねつ)量(りょう)忘(わす)れられない

   Verifiziert

Beispielsätze 1