突(つ)き飛(と)ばす

つきとばすtsukitobasu

HäufigVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Godan-Verb auf -sutransitives Verb

wegstoßen; wegschleudern
EN to thrust away; to send flying

介(かい)護(ご)施(し)設(せつ)では、患(かん)者(じゃ)さんを突(つ)き飛(と)ばしてはいけないから、常(つね)に慎(しん)重(ちょう)に行(こう)動(どう)します。

In Pflegeeinrichtungen darf man Patienten nicht wegstoßen, deshalb handelt man stets vorsichtig.

Beispiel der Redaktion

いきなり突(つ)き飛(と)ばして逃(に)げ出(だ)した。

Wörter:いきなり突(つ)き飛(と)ばす逃(に)げ出(だ)す

Automatisch abgeglichen

Godan-Verb auf -su. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	突(つ)き飛(と)ばすつきとばす
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	突(つ)き飛(と)ばしますつきとばします
Verneinungnicht …	突(つ)き飛(と)ばさないつきとばさない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	突(つ)き飛(と)ばしませんつきとばしません
Vergangenheithat …	突(つ)き飛(と)ばしたつきとばした
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	突(つ)き飛(と)ばしましたつきとばしました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	突(つ)き飛(と)ばさなかったつきとばさなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	突(つ)き飛(と)ばしてつきとばして
Potentialformkann …	突(つ)き飛(と)ばせるつきとばせる
Passivwird … (Passiv)	突(つ)き飛(と)ばされるつきとばされる
Kausativjemanden … lassen	突(つ)き飛(と)ばさせるつきとばさせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	突(つ)き飛(と)ばそうつきとばそう
ImperativSchroffer Befehl	突(つ)き飛(と)ばせつきとばせ
Konditional (-ba)wenn …	突(つ)き飛(と)ばせばつきとばせば