正(せい)視(し)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   NomenNomen oder Partizip mit surutransitives Verb

   direkter Blick; jemanden direkt ansehen

   EN looking directly at; looking straight at; looking in the face

   事(じ)故(こ)の現(げん)場(ば)を正(せい)視(し)できない。

   • Ich kann den Unfallort nicht direkt ansehen.

   Wörter:事(じ)故(こ)現(げん)場(ば)正(せい)視(し)できる

   Verifiziert
2. 2

   Konfrontation; sich einer Sache stellen

   EN looking squarely at (e.g. a problem); facing (e.g. the truth); confronting

   悲(かな)しい現(げん)実(じつ)を正(せい)視(し)しました。

   • Ich habe der traurigen Realität ins Auge geblickt.

   Wörter:悲(かな)しい現(げん)実(じつ)正(せい)視(し)

3. 3

   Nomen

   Normalsichtigkeit; Emmetropie

   EN normal vision; emmetropia

   Medizin

   検(けん)査(さ)で正(せい)視(し)と言(い)われた。

   • Bei der Untersuchung wurde mir gesagt, dass ich eine normale Sehkraft habe.

   Wörter:検(けん)査(さ)正(せい)視(し)と言(い)われる

   Verifiziert

Beispielsätze 3