水(すい)上(じょう)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   No-AdjektivNomen

   auf dem Wasser; wasserbasiert

   EN on the water; aquatic

   湖(みずうみ)の水(すい)上(じょう)を滑(かっ)走(そう)するジェットスキーは、夏(なつ)の風(ふう)物(ぶつ)詩(し)です。

   • Jetskis, die über den See gleiten, sind ein typisches Symbol für den Sommer.

   Wörter:湖(みずうみ)水(すい)上(じょう)滑(かっ)走(そう)ジェットスキー夏(なつ)風(ふう)物(ぶつ)詩(し)

   Verifiziert

   湖(みずうみ)で水(すい)上(じょう)スキーを楽(たの)しみました。

   • Ich habe Wasserski auf dem See gefahren.

   Wörter:湖(みずうみ)水(すい)上(じょう)楽(たの)しむ

2. 2

   Nomen

   Ufer; Wasserseite

   EN waterside; water's edge

   川(かわ)の水(すい)上(じょう)に咲(さ)く蓮(はちす)の花(はな)は、風(ふ)情(ぜい)があります。

   • Die auf dem Flusswasser blühenden Lotusblumen sind sehr stimmungsvoll.

   Wörter:川(かわ)水(すい)上(じょう)咲(さ)くはす花(はな)風(ふ)情(ぜい)

   Verifiziert

   公(こう)園(えん)の水(すい)上(じょう)は、散(さん)歩(ぽ)や休(きゅう)憩(けい)に最(さい)適(てき)な場(ば)所(しょ)です。

   • Der Wasserbereich im Park ist ein idealer Ort für Spaziergänge oder Pausen.

   Wörter:公(こう)園(えん)水(すい)上(じょう)散(さん)歩(ぽ)休(きゅう)憩(けい)最(さい)適(てき)場(ば)所(しょ)

   Verifiziert

Beispielsätze 4