執(しつ)事(じ)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Butler; Haushofmeister

   EN steward; butler

   執(しつ)事(じ)はスミス夫(ふ)妻(さい)の到(とう)着(ちゃく)を告(つ)げた。

   • Der Butler verkündete die Ankunft von Mr. und Mrs. Smith.

   Wörter:執(しつ)事(じ)夫(ふ)妻(さい)到(とう)着(ちゃく)告(つ)げる

2. 2

   Hofbeamter

   EN court official

   王(おう)に仕(つか)える執(しつ)事(じ)。

   • Ein Butler, der einem König dient.

   Wörter:王(おう)仕(つか)える執(しつ)事(じ)

   Verifiziert
3. 3

   Diakon

   EN deacon (Anglican, Lutheran, etc.)

   Christentum

   教(きょう)会(かい)の執(しつ)事(じ)が手(て)伝(つだ)った。

   • Der Küster der Kirche hat geholfen.

   Wörter:教(きょう)会(かい)執(しつ)事(じ)手(て)伝(つだ)う

   Verifiziert

Beispielsätze 3