Registrieren

三(さん)拝(ぱい)

さんぱいsanpai

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

NomenNomen oder Partizip mit suruintransitives Verb

dreimalige Verehrung; Dreifachverbeugung
EN adoration which is performed three times or repeatedly; act of worship which is performed three times or repeatedly

Sätze mit diesem Wort 2

彼(かれ)は謝(しゃ)罪(ざい)のために三(さん)拝(ぱい)九(きゅう)拝(はい)した。

Er verbeugte sich dreimal und neunmal, um sich zu entschuldigen.

Wörter:彼(かれ)謝(しゃ)罪(ざい)ために三(さん)拝(ぱい)九(きゅう)拝(はい)

伝(でん)統(とう)的(てき)な儀(ぎ)式(しき)では、参(さん)加(か)者(しゃ)は神(しん)前(ぜん)に三(さん)拝(ぱい)九(きゅう)拝(はい)を捧(ささ)げた。

Bei der traditionellen Zeremonie vollzogen die Teilnehmer drei Mal neun Verbeugungen vor dem Schrein.

Wörter:伝(でん)統(とう)的(てき)儀(ぎ)式(しき)参(さん)加(か)者(しゃ)神(しん)前(ぜん)三(さん)拝(ぱい)九(きゅう)拝(はい)捧(ささ)げる