原(げん)紙(し)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Schablone

   EN stencil (for a mimeograph)

   昔(むかし)は原(げん)紙(し)を切(き)って印(いん)刷(さつ)した。

   • Früher schnitt man das Rohpapier aus und druckte es.

   Wörter:昔(むかし)原(げん)紙(し)切(き)る印(いん)刷(さつ)

   昔(むかし)は原(げん)紙(し)でプリントを刷(す)りました。

   • Früher hat man den Druck auf Rohpapier gemacht.

   Wörter:昔(むかし)原(げん)紙(し)プリント刷(す)る

2. 2

   Seidenraupeneier-Trägerpapier

   EN silkworm egg sheet

   蚕(かいこ)の原(げん)紙(し)を買(か)う。

   • Ich kaufe das Originalpapier aus Seide.

   Wörter:蚕(かいこ)原(げん)紙(し)買(か)う

   Verifiziert
3. 3

   Basispapier

   EN base paper; body paper

   和(わ)紙(し)の原(げん)紙(し)を作(つく)る。

   • Das Rohpapier für Washi herstellen.

   Wörter:和(わ)紙(し)原(げん)紙(し)作(つく)る

   Verifiziert

Beispielsätze 4