一(いっ)死(し)報(ほう)国(こく)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   sein Leben für das Vaterland geben; für das Land sterben

   EN dying for one's country

   Yojijukugo (Redewendung aus vier Kanji)

   彼(かれ)は戦(せん)場(じょう)で一(いっ)死(し)報(ほう)国(こく)した。

   • Er opferte sein Leben für sein Land auf dem Schlachtfeld.

   Wörter:彼(かれ)戦(せん)場(じょう)一(いっ)死(し)報(ほう)国(こく)

   Verifiziert

   この国(くに)のために一(いっ)死(し)報(ほう)国(こく)する覚(かく)悟(ご)はできている。

   • Ich bin bereit, mein Leben für dieses Land zu opfern.

   Wörter:国(くに)ために一(いっ)死(し)報(ほう)国(こく)覚(かく)悟(ご)できる

   Verifiziert

Beispielsätze 2