トレーニングパンツ

「お母(かあ)さん、おじいちゃんの『トレーニングパンツ』買(か)ってきたよ」「それは『トレーニングパンツ』じゃなくて『リハビリパンツ』」「？？」「『トレパン』は赤(あか)ちゃんが履(は)くやつで、『リハパン』は大人用(おとなよう)」「なるほどね」

• „Mama, ich habe die Trainingshosen für Opa mitgebracht.“ „Das sind keine Trainingshosen, das sind Rehabilitationshosen.“ „??“ „Trainingshosen sind die für Babys, und Rehabilitationshosen sind für Erwachsene.“ „Ach so.“