黙(もだ)す

語(かた)るべき時(とき)と沈(ちん)黙(もく)すべき時(とき)とがある。

• 该言时言，该默时默。

語(かた)りえないことについては、沈(ちん)黙(もく)するほかない。

• 对于无法言说之事，唯有保持沉默。

結(けっ)果(か)を知(し)りながら、彼(かの)女(じょ)は沈(ちん)黙(もく)することを選(えら)びました。

• 明知结果，她还是选择了保持沉默。

さて、犯(はん)人(にん)は、告(こく)白(はく)するか否(いな)かが、沈(ちん)黙(もく)するＭＬ参(さん)加(か)者(しゃ)たちの焦(しょう)眉(び)の関(かん)心(しん)事(じ)となる。

• 那么，犯人是否会招供，成了那些保持沉默的 ML 参与者们迫在眉睫的关注焦点。