ありがとうございました

過(か)日(じつ)はありがとうございました。

• 前些日子非常感谢您。

本(ほん)日(じつ)は誠(まこと)にありがとうございました。

• 今天非常感谢您。

先(せん)日(じつ)は貴(き)重(ちょう)なご意(い)見(けん)をもちまして、誠(まこと)にありがとうございました。

• 非常感谢您前几天提供的宝贵意见。

先(せん)日(じつ)は、貴(き)重(ちょう)なお時(じ)間(かん)をいただき、誠(まこと)にありがとうございました。

• 非常感谢您前几天抽出宝贵的时间。

先(せん)日(じつ)は、素(す)晴(ば)らしいアドバイスをいただき、ありがとうございました。

• 非常感谢您前几天提供的宝贵建议。

先(せん)日(じつ)は、素(す)晴(ば)らしい演(えん)奏(そう)を聴(き)かせていただき、ありがとうございました。

• 非常感谢您前几天让我欣赏了如此精彩的演奏。

ご馳(ち)走(そう)になり、本(ほん)当(とう)に腹(はら)鼓(つづみ)を打(う)つまで食(た)べました。ありがとうございました。

• 多谢款待，我真的吃得肚子都圆滚滚了。非常感谢。

御(おん)社(しゃ)の皆(みな)様(さま)、本(ほん)日(じつ)は貴(き)重(ちょう)なお時(じ)間(かん)をいただき、誠(まこと)にありがとうございました。

• 非常感谢贵司各位今天能抽出宝贵的时间。

手(て)続(つづ)きが完(かん)了(りょう)した後(あと)、係(かかり)員(いん)から「本(ほん)日(じつ)はありがとうございました」と声(こえ)をかけられた。

• 手续完成后，工作人员对我说了句：“非常感谢您今天的光临。”

お会(かい)計(けい)を済(す)ませて、袋(ふくろ)を受(う)け取(と)って、ありがとうございましたと一(ひと)言(こと)添(そ)えて帰(かえ)りました。

• 付完账，接过袋子，说了声谢谢后就回家了。