写(しゃ)真(しん)撮(さつ)影(えい)

彼(かの)女(じょ)の趣(しゅ)味(み)は、写(しゃ)真(しん)撮(さつ)影(えい)に限(かぎ)る。

• 她的爱好只有摄影。

休(きゅう)暇(か)中(ちゅう)、私(わたし)は趣(しゅ)味(み)の写(しゃ)真(しん)撮(さつ)影(えい)に没(ぼっ)頭(とう)しました。

• 假期里，我沉浸在摄影这一爱好中。

私(わたし)の得(とく)意(い)なことと言(い)うと、料(りょう)理(り)と写(しゃ)真(しん)撮(さつ)影(えい)です。

• 要说我擅长的事情，那就是烹饪和摄影。

彼(かの)女(じょ)は旅(りょ)行(こう)や写(しゃ)真(しん)撮(さつ)影(えい)など、冒(ぼう)険(けん)を好(この)むタイプです

• 她属于喜欢旅行、摄影等冒险活动的类型。

仕(し)事(ごと)のかたわら、趣(しゅ)味(み)の写(しゃ)真(しん)撮(さつ)影(えい)も続(つづ)けています。

• 在工作之余，我也一直在坚持摄影这一爱好。

コンサート会(かい)場(じょう)では、写(しゃ)真(しん)撮(さつ)影(えい)が禁(きん)止(し)されている。

• 演唱会现场禁止拍照。

このカメラは写(しゃ)真(しん)撮(さつ)影(えい)はもちろん、動(どう)画(が)撮(さつ)影(えい)もできる。

• 这款相机不仅可以拍照片，还可以拍视频。

試(し)着(ちゃく)室(しつ)でモデルに着(き)飾(かざ)らせて、写(しゃ)真(しん)撮(さつ)影(えい)の練(れん)習(しゅう)をした。

• 我在试衣间让模特换上各种衣服，练习了拍照。

旅(りょ)行(こう)先(さき)の写(しゃ)真(しん)撮(さつ)影(えい)にかまけて、周(まわ)りの景色(けしき)を見(み)られていない。

• 光顾着拍旅游地的照片，都没注意到周围的景色。

彼(かれ)は趣(しゅ)味(み)の写(しゃ)真(しん)撮(さつ)影(えい)をしながら、自(し)然(ぜん)の美(うつく)しさを堪(たん)能(のう)していた。

• 他一边进行着摄影这一爱好，一边尽情欣赏着自然之美。