粉(ふん)飾(しょく)決(けっ)算(さん)

释义

释义译自 JMdict，每条释义后附有英文原文。

1. 1

   名词可接 suru 的名词

   粉饰报表; 财务造假

   EN fraudulent accounting; window-dressing settlement of accounts; creative accounting

   四字熟语（yojijukugo）

   会(かい)社(しゃ)が粉(ふん)飾(しょく)決(けっ)算(さん)で不(ふ)正(せい)に利(り)益(えき)を水(みず)増(ま)ししていたことが発(はっ)覚(かく)した。

   • 公司通过粉饰报表非法虚增利润的事实被发现了。

   词语：会(かい)社(しゃ)粉(ふん)飾(しょく)決(けっ)算(さん)不(ふ)正(せい)利(り)益(えき)水(みず)増(ま)し発(はっ)覚(かく)

   已验证

   経(けい)営(えい)状(じょう)況(きょう)を良(よ)く見(み)せるため、粉(ふん)飾(しょく)決(けっ)算(さん)を行(おこな)ったとして経(けい)営(えい)陣(じん)が告(こく)発(はつ)されました。

   • 管理层被指控为了让经营状况看起来更好而进行了财务造假。

   词语：経(けい)営(えい)状(じょう)況(きょう)よく見(み)せる粉(ふん)飾(しょく)決(けっ)算(さん)行(おこな)うとして経(けい)営(えい)陣(じん)告(こく)発(はつ)される

   已验证

例句 3