精(せい)神(しん)的(てき)

彼(かれ)の病(びょう)気(き)は主(おも)に精(せい)神(しん)的(てき)な物(もの)だった。

• 他的病主要是心理方面的。

彼(かれ)は精(せい)神(しん)的(てき)に病(や)んでいた。

• 他在精神上患了病。

君(きみ)はきっと精(せい)神(しん)的(てき)に疲(つか)れている。

• 你一定是在精神上感到疲惫了。

彼(かの)女(じょ)は私(わたし)を精(せい)神(しん)的(てき)に助(たす)けてくれた。

• 她从精神上帮助了我。

自(じ)分(ぶん)自(じ)身(しん)を精(せい)神(しん)的(てき)に追(お)いつめている。

• 正在精神上自我逼迫。

我(われ)々(われ)は彼(かれ)らに精(せい)神(しん)的(てき)な支(し)援(えん)を与(あた)えよう。

• 我们要给他们精神上的支持。

我(われ)々(われ)は彼(かれ)らに精(せい)神(しん)的(てき)な援(えん)助(じょ)を与(あた)えよう。

• 我们要给他们提供精神上的援助。

彼(かれ)らは物(ぶっ)質(しつ)的(てき)にも精(せい)神(しん)的(てき)にも彼(かれ)を支(ささ)えた。

• 他们在物质上和精神上都给予了他支持。

精(せい)神(しん)的(てき)な支(ささ)えになってあげられると思(おも)う。

• 我想我可以成为精神上的支柱。

私(わたし)はそのとき精(せい)神(しん)的(てき)なショックを受(う)けた。

• 那时我受到了精神上的打击。